sacar las castañas del fuego
to pull the chestnuts out of the fire
Translation
to pull the chestnuts out of the fire
Explanation
Resolver un problema complicado o salvar una situación difícil, a menudo en beneficio de otros. Se asocia con hacer un esfuerzo adicional para ayudar a alguien en apuros.
Examples
Siempre tengo que sacar las castañas del fuego cuando hay problemas en el trabajo.
Mi hermano suele sacar las castañas del fuego en situaciones difíciles.