saltar un control

to jump a security checkpoint

phrase c1
saltar un control

Translation

to jump a security checkpoint

Explanation

Evitar o eludir un control de seguridad, ya sea físico (como un control policial) o técnico (como un control de acceso)

Examples

Ayer intenté saltar un control policial y me detuvieron.

No debes saltar un control de seguridad en el aeropuerto, es muy arriesgado.

Memory Aid

"Salt a Control." 'Saltar un control' sounds like "Salt a Control," imagining passing through a security checkpoint by quickly avoiding it like sprinkling salt.