sarna con gusto no pica
If you choose it, you can’t complain
Translation
If you choose it, you can’t complain
Explanation
Se utiliza para expresar que cuando algo se hace por voluntad propia, las molestias o consecuencias negativas no se sienten tanto o no importan.
Examples
Sabía que el trabajo era duro, pero como lo elegí yo, sarna con gusto no pica.
Se quejaba del frío en la montaña, pero él quiso ir. Bueno, sarna con gusto no pica.