ser la leche
to be amazing / to be the best / to be the worst
Translation
to be amazing / to be the best / to be the worst
Explanation
Expresión coloquial que se utiliza para indicar que algo es extraordinario, sorprendente o excepcional, ya sea de manera positiva o negativa, dependiendo del contexto.
Examples
Ese concierto fue la leche, nunca he disfrutado tanto de una actuación en vivo.
¡Eres la leche! Siempre sabes cómo hacerme reír.