to have a good ear
Poseer una excelente capacidad para escuchar y distinguir sonidos, tonos y matices musicales o lingüísticos.
Ella tiene buen oído para la música y puede identificar notas discordantes fácilmente.
Si quieres aprender a tocar un instrumento, tener buen oído te ayudará a reproducir las melodías con precisión.
"Tender Ear." 'Tener buen oído' sounds like "tender ear," referring to someone with a sensitive or good ear for music.