to look good; to have a good appearance
Tener un aspecto atractivo o prometedor; se utiliza para describir algo que visualmente parece agradable o en buen estado.
Ese plato de comida tiene buena pinta, seguro que está delicioso.
La nueva chaqueta que compraste tiene buena pinta, te queda muy bien.
"Tender Good Look." 'Tener buena pinta' sounds like "tender good look," linking it to food that looks appealing.