tener esperanzas renovadas
to have renewed hope
Translation
to have renewed hope
Explanation
Sentirse optimista y con confianza en el futuro, especialmente después de haber superado una dificultad o tras recibir una buena noticia.
Examples
Después de escuchar las buenas noticias sobre el proyecto, tengo esperanzas renovadas.
Tras la recuperación del paciente, el equipo médico tiene esperanzas renovadas sobre su prognosis.