tener la lengua afilada
to have a sharp tongue
Translation
to have a sharp tongue
Explanation
Se dice de una persona que habla con sarcasmo, crítica o de manera mordaz, a menudo causando molestia o incomodidad.
Examples
María tiene la lengua afilada; ayer dejó a todos callados con sus comentarios.
Cuidado con lo que dices, que el jefe tiene la lengua afilada y no perdona.