tener un encuentro fortuito
to have a chance encounter
Translation
to have a chance encounter
Explanation
encontrar a alguien de manera inesperada y casual, generalmente en un lugar público
Examples
Tuve un encuentro fortuito con un viejo amigo en el parque.
A veces, tener un encuentro fortuito puede llevar a nuevas oportunidades.