to have a contagious smile
Se refiere a una sonrisa que provoca alegría y hace que otros sonrían o se sientan felices, generando un efecto positivo en el ambiente.
Ella tiene una sonrisa contagiosa que alegra a todos a su alrededor.
Su sonrisa es tan contagiosa que no puedo evitar sonreír cuando la veo.