tender, soft
Se usa para algo o alguien que es suave al tacto o muestra cariño y dulzura.
El filete está muy tierno.
Ella tiene un tierno corazón.
Sounds like 'tender' — think a tender steak or a tender heart.