lazy, vague
Persona que no quiere trabajar; o cosa que no está clara.
No seas vaga y ayuda con los quehaceres.
Lleva una vida vaga sin metas claras.
Sounds like "vague": if you're vague about chores, you're lazy. (Note both senses: unclear and lazy.)