small window, ticket window, car window
Pequeña abertura para ver o pasar cosas, usada en coches o en bancos.
La ventanilla del coche estaba abierta.
Fui a la ventanilla del banco para retirar dinero.
Think 'vent' (an opening) + '-anilla' (little) — picture a tiny opening where you hand over tickets.