ver los toros desde la barrera
to watch from the sidelines
Translation
to watch from the sidelines
Explanation
Significa observar una situación sin participar activamente en ella, manteniéndose al margen.
Examples
En la discusión familiar, decidí ver los toros desde la barrera para evitar problemas.
Prefiero ver los toros desde la barrera en los conflictos laborales; no me gusta el drama.