occasion, time, instance
Cada oportunidad o momento en que ocurre algo.
Cada vez que llego aquí, me siento feliz.
Una vez fui a España.
Sounds like 'vase' — imagine a special vase that marks an occasion: vez = occasion (f.).